Práve vyhľadávate
Velikonoce v Londýně
Veľká Británia
- Nezáleží
0 - dní
2 dospelí
0 -
Od mora m
Popis nabídky
- Prohlídka nejslavnějších londýnských památek s průvodcem
- Pěkný 3* hotel
- Okružní jízda Londýnem v ceně
- Možnost zakoupení vstupenky na London Eye, The Shard, Madame Tussauds
1. den
- Odlet z Prahy do Londýna, okružní jízda Londýnem, transfer do hotelu, ubytování. Individuální volno nebo dle časových možností návštěva centra Londýna s průvodcem, nocleh.
2. den
- Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti Hyde parku, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem kolem Buckinghamského paláce, St. James parku k Westminsterskému opatství a majestátnímu Parlamentu s Big Benem. Dále třídou Whitehall kolem Downing Street na Trafalgarské náměstí, čtvrť Soho na Covent Garden ulice s nejrůznějšími kulturními podniky, puby i restauracemi pro náročné. Večer možnost procházky krásně nasvícenou pěší zónou přes Leicester square ke slavné Piccadilly. Možnost fakultativně vstupenky na vyhlídkové oko London Eye i muzea voskových figurín Madame Tussauds. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
3. den
- Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti katedrály sv. Pavla, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem přes Millenium Bridge, Tate Gallery - galerie moderního umění na místě bývalé elektrárny, Globe - kopie alžbětinského divadla, Southwark Cathedral, London Bridge s vyhlídkou, Tower - původně královská rezidence a obávané vězení, dnes proslulá klenotnice a zbrojnice, nejslavnější londýnský most Tower Bridge, HMS Belfast - poslední křižník Royal Navy, přístavní doky upravené na obchodní a zábavní oblast St. Catherine´s Dock. Fakultativně možnost vstupenky na nejvyšší budovu Evropy - mrakodrap The Shard s vyhlídkou. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
4. den
- Snídaně na hotelu. Dle letového řádu odjezd od hotelu na letiště a odlet do Prahy.
Dvoulůžkový pokoj (DBL)
- Standardní dvoulůžkový pokoj s manželským lůžkem, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
Dvoulůžkový pokoj, 2 oddělená lůžka (TWN)
- Standardní dvoulůžkový pokoj se 2 oddělenými lůžky, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
Třílůžkový pokoj (TPL)
- Standardní pokoj se třemi lůžky, nebo dvoulůžkový pokoj s přistýlkou, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
- Možné rezervovat pouze pro dva dospělé a jedno dítě do 12 let.
Jednolůžkový pokoj (SGL)
- Jednolůžkový pokoj, nebo standardní dvoulůžkový pokoj obsazený jednou osobou, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
Snídaně
- Snídaně formou bufetu.
- Podávány přímo v hotelu.
Cena zahŕňa
- Leteckou dopravu vč. tax a příplatků Praha-Londýn-Praha
- 3 noclehy v 3* hotelu s anglickou snídaní, pokoje s příslušenstvím - hotel Ibis Sutton nebo podobné
- Transfery z/na letiště
- Okružní jízda Londýnem
- Služby českého průvodce
- Zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.
Cena nezahŕňa
- Vstupy do památkových objektů
- Přepravu MHD
Doplňkové služby a vstupy
- Možnost zakoupení vstupenky do muzea Madame Tussauds 1.290 Kč
- Možnost zakoupení vstupenky na vyhlídkové oko London Eye 1.250 Kč
- Možnost zakoupení vstupenky na mrakodrap The Shard 1.290 Kč
Doplňující informace
- Změna programu a hotelu vyhrazena.
- Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 15 osob.
- POZOR! Od 2.4.2025 si potřebují všichni cestující do Velké Británie sjednat online povolení ke vstupu ETA. O ETU je možné žádat již od 5.3.2025, poplatek za sjednání je 16 GBP. Více informací naleznete zde: https://www.cedok.cz/eta-pro-vstup-do-velke-britanie/
- K rezervaci nutno dodat datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, platnost pasu od-do od každého účastníka. Upozorňujeme, do Velké Británie lze cestovat pouze na cestovní pas.
- UPOZORNĚNÍ:
- Doporučujeme zakoupit si veškeré fakultativní služby ve vaší cestovní kanceláři. Bohužel není vždy možné požadovat zajištění a finanční vyrovnání těchto služeb na místě u průvodce zájezdu. V případě, že k nákupu dojde, požadujte vždy doklad o zaplacení.
- Výklad k navštíveným místům může podat průvodce pouze v autokaru a v přiměřené míře mimo autokar. Prohlídky jednotlivých pamětihodností probíhají individuálně, bez přímého průvodcovského výkladu.
- Doporučujeme si před cestou vyhotovit kopie cestovních dokladů a nenosit je spolu s originály. V případě ztráty či odcizení se tím urychlí vyřizování formalit na zastupitelských úřadech.
Program zájezdu
1. den: Odlet z Prahy do Londýna, okružní jízda Londýnem, transfer
do hotelu, ubytování. Individuální volno nebo dle časových možností
návštěva centra Londýna s průvodcem, nocleh.
2. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti Hyde parku, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem kolem Buckinghamského paláce, St. James parku k Westminsterskému opatství a majestátnímu Parlamentu s Big Benem. Dále třídou Whitehall kolem Downing Street na Trafalgarské náměstí, čtvrť Soho na Covent Garden ulice s nejrůznějšími kulturními podniky, puby i restauracemi pro náročné. Večer možnost procházky krásně nasvícenou pěší zónou přes Leicester square ke slavné Piccadilly. Možnost fakultativně vstupenky na vyhlídkové oko London Eye i muzea voskových figurín Madame Tussauds. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
3. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti katedrály sv. Pavla, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem přes Millenium Bridge, Tate Gallery - galerie moderního umění na místě bývalé elektrárny, Globe - kopie alžbětinského divadla, Southwark Cathedral, London Bridge s vyhlídkou, Tower - původně královská rezidence a obávané vězení, dnes proslulá klenotnice a zbrojnice, nejslavnější londýnský most Tower Bridge, HMS Belfast - poslední křižník Royal Navy, přístavní doky upravené na obchodní a zábavní oblast St. Catherine´s Dock. Fakultativně možnost vstupenky na nejvyšší budovu Evropy - mrakodrap The Shard s vyhlídkou. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
4. den: Snídaně v hotelu. Možnost individuálního programu pro nákupy a návštěvu památek. Dle letového řádu odjezd od hotelu na letiště a odlet do Prahy.
2. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti Hyde parku, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem kolem Buckinghamského paláce, St. James parku k Westminsterskému opatství a majestátnímu Parlamentu s Big Benem. Dále třídou Whitehall kolem Downing Street na Trafalgarské náměstí, čtvrť Soho na Covent Garden ulice s nejrůznějšími kulturními podniky, puby i restauracemi pro náročné. Večer možnost procházky krásně nasvícenou pěší zónou přes Leicester square ke slavné Piccadilly. Možnost fakultativně vstupenky na vyhlídkové oko London Eye i muzea voskových figurín Madame Tussauds. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
3. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti katedrály sv. Pavla, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem přes Millenium Bridge, Tate Gallery - galerie moderního umění na místě bývalé elektrárny, Globe - kopie alžbětinského divadla, Southwark Cathedral, London Bridge s vyhlídkou, Tower - původně královská rezidence a obávané vězení, dnes proslulá klenotnice a zbrojnice, nejslavnější londýnský most Tower Bridge, HMS Belfast - poslední křižník Royal Navy, přístavní doky upravené na obchodní a zábavní oblast St. Catherine´s Dock. Fakultativně možnost vstupenky na nejvyšší budovu Evropy - mrakodrap The Shard s vyhlídkou. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
4. den: Snídaně v hotelu. Možnost individuálního programu pro nákupy a návštěvu památek. Dle letového řádu odjezd od hotelu na letiště a odlet do Prahy.
Informace
POZOR! Od 2.4.2025 si potřebují všichni cestující do Velké Británie
sjednat online povolení ke vstupu ETA. O ETU je možné žádat již od
5.3.2025, poplatek za sjednání je 10 GBP. Více informací naleznete
zde: https://www.cedok.cz/eta-pro-vstup-do-velke-britanie/
K rezervaci nutno dodat datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, platnost pasu od-do od každého účastníka. Upozorňujeme, do Velké Británie lze cestovat pouze na cestovní pas.
Vstupy do památek a jízdné MHD si hradí účastníci zájezdu sami na místě.
Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 15 osob. Změna hotelu a programu vyhrazena.
UPOZORNĚNÍ:
Doporučujeme zakoupit si veškeré fakultativní služby ve vaší cestovní kanceláři. Bohužel není vždy možné požadovat zajištění a finanční vyrovnání těchto služeb na místě u průvodce zájezdu. V případě, že k nákupu dojde, požadujte vždy doklad o zaplacení.
Výklad k navštíveným místům může podat průvodce pouze v autokaru a v přiměřené míře mimo autokar. Prohlídky jednotlivých pamětihodností probíhají individuálně, bez přímého průvodcovského výkladu.
Doporučujeme si před cestou vyhotovit kopie cestovních dokladů a nenosit je spolu s originály. V případě ztráty či odcizení se tím urychlí vyřizování formalit na zastupitelských úřadech.
K rezervaci nutno dodat datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, platnost pasu od-do od každého účastníka. Upozorňujeme, do Velké Británie lze cestovat pouze na cestovní pas.
Vstupy do památek a jízdné MHD si hradí účastníci zájezdu sami na místě.
Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 15 osob. Změna hotelu a programu vyhrazena.
UPOZORNĚNÍ:
Doporučujeme zakoupit si veškeré fakultativní služby ve vaší cestovní kanceláři. Bohužel není vždy možné požadovat zajištění a finanční vyrovnání těchto služeb na místě u průvodce zájezdu. V případě, že k nákupu dojde, požadujte vždy doklad o zaplacení.
Výklad k navštíveným místům může podat průvodce pouze v autokaru a v přiměřené míře mimo autokar. Prohlídky jednotlivých pamětihodností probíhají individuálně, bez přímého průvodcovského výkladu.
Doporučujeme si před cestou vyhotovit kopie cestovních dokladů a nenosit je spolu s originály. V případě ztráty či odcizení se tím urychlí vyřizování formalit na zastupitelských úřadech.
Cena zahŕňa
• Leteckou dopravu vč. tax a příplatků Praha-Londýn-Praha
• 3 noclehy v 3* hotelu s anglickou snídaní, pokoje s příslušenstvím - hotel Ibis Sutton nebo podobné
• Transfery autobusem z/na letiště
• Okružní jízdu Londýnem
• Služby průvodce po celou dobu zájezdu
• Zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.
• 3 noclehy v 3* hotelu s anglickou snídaní, pokoje s příslušenstvím - hotel Ibis Sutton nebo podobné
• Transfery autobusem z/na letiště
• Okružní jízdu Londýnem
• Služby průvodce po celou dobu zájezdu
• Zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.
Popis nabídky
- Prohlídka nejslavnějších londýnských památek s průvodcem
- Pěkný 3* hotel
- Okružní jízda Londýnem v ceně
- Možnost zakoupení vstupenky na London Eye, The Shard, Madame Tussauds
1. den
- Odlet z Prahy do Londýna, okružní jízda Londýnem, transfer do hotelu, ubytování. Individuální volno nebo dle časových možností návštěva centra Londýna s průvodcem, nocleh.
2. den
- Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti Hyde parku, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem kolem Buckinghamského paláce, St. James parku k Westminsterskému opatství a majestátnímu Parlamentu s Big Benem. Dále třídou Whitehall kolem Downing Street na Trafalgarské náměstí, čtvrť Soho na Covent Garden ulice s nejrůznějšími kulturními podniky, puby i restauracemi pro náročné. Večer možnost procházky krásně nasvícenou pěší zónou přes Leicester square ke slavné Piccadilly. Možnost fakultativně vstupenky na vyhlídkové oko London Eye i muzea voskových figurín Madame Tussauds. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
3. den
- Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti katedrály sv. Pavla, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem přes Millenium Bridge, Tate Gallery - galerie moderního umění na místě bývalé elektrárny, Globe - kopie alžbětinského divadla, Southwark Cathedral, London Bridge s vyhlídkou, Tower - původně královská rezidence a obávané vězení, dnes proslulá klenotnice a zbrojnice, nejslavnější londýnský most Tower Bridge, HMS Belfast - poslední křižník Royal Navy, přístavní doky upravené na obchodní a zábavní oblast St. Catherine´s Dock. Fakultativně možnost vstupenky na nejvyšší budovu Evropy - mrakodrap The Shard s vyhlídkou. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
4. den
- Snídaně na hotelu. Dle letového řádu odjezd od hotelu na letiště a odlet do Prahy.
Dvoulůžkový pokoj (DBL)
- Standardní dvoulůžkový pokoj s manželským lůžkem, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
Dvoulůžkový pokoj, 2 oddělená lůžka (TWN)
- Standardní dvoulůžkový pokoj se 2 oddělenými lůžky, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
Třílůžkový pokoj (TPL)
- Standardní pokoj se třemi lůžky, nebo dvoulůžkový pokoj s přistýlkou, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
- Možné rezervovat pouze pro dva dospělé a jedno dítě do 12 let.
Jednolůžkový pokoj (SGL)
- Jednolůžkový pokoj, nebo standardní dvoulůžkový pokoj obsazený jednou osobou, samostatná koupelna se sprchou/vanou a toaletou.
Snídaně
- Snídaně formou bufetu.
- Podávány přímo v hotelu.
Cena zahŕňa
- Leteckou dopravu vč. tax a příplatků Praha-Londýn-Praha
- 3 noclehy v 3* hotelu s anglickou snídaní, pokoje s příslušenstvím - hotel Ibis Sutton nebo podobné
- Transfery z/na letiště
- Okružní jízda Londýnem
- Služby českého průvodce
- Zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.
Cena nezahŕňa
- Vstupy do památkových objektů
- Přepravu MHD
Doplňkové služby a vstupy
- Možnost zakoupení vstupenky do muzea Madame Tussauds 1.290 Kč
- Možnost zakoupení vstupenky na vyhlídkové oko London Eye 1.250 Kč
- Možnost zakoupení vstupenky na mrakodrap The Shard 1.290 Kč
Doplňující informace
- Změna programu a hotelu vyhrazena.
- Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 15 osob.
- POZOR! Od 2.4.2025 si potřebují všichni cestující do Velké Británie sjednat online povolení ke vstupu ETA. O ETU je možné žádat již od 5.3.2025, poplatek za sjednání je 16 GBP. Více informací naleznete zde: https://www.cedok.cz/eta-pro-vstup-do-velke-britanie/
- K rezervaci nutno dodat datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, platnost pasu od-do od každého účastníka. Upozorňujeme, do Velké Británie lze cestovat pouze na cestovní pas.
- UPOZORNĚNÍ:
- Doporučujeme zakoupit si veškeré fakultativní služby ve vaší cestovní kanceláři. Bohužel není vždy možné požadovat zajištění a finanční vyrovnání těchto služeb na místě u průvodce zájezdu. V případě, že k nákupu dojde, požadujte vždy doklad o zaplacení.
- Výklad k navštíveným místům může podat průvodce pouze v autokaru a v přiměřené míře mimo autokar. Prohlídky jednotlivých pamětihodností probíhají individuálně, bez přímého průvodcovského výkladu.
- Doporučujeme si před cestou vyhotovit kopie cestovních dokladů a nenosit je spolu s originály. V případě ztráty či odcizení se tím urychlí vyřizování formalit na zastupitelských úřadech.
Program zájezdu
1. den: Odlet z Prahy do Londýna, okružní jízda Londýnem, transfer
do hotelu, ubytování. Individuální volno nebo dle časových možností
návštěva centra Londýna s průvodcem, nocleh.
2. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti Hyde parku, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem kolem Buckinghamského paláce, St. James parku k Westminsterskému opatství a majestátnímu Parlamentu s Big Benem. Dále třídou Whitehall kolem Downing Street na Trafalgarské náměstí, čtvrť Soho na Covent Garden ulice s nejrůznějšími kulturními podniky, puby i restauracemi pro náročné. Večer možnost procházky krásně nasvícenou pěší zónou přes Leicester square ke slavné Piccadilly. Možnost fakultativně vstupenky na vyhlídkové oko London Eye i muzea voskových figurín Madame Tussauds. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
3. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti katedrály sv. Pavla, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem přes Millenium Bridge, Tate Gallery - galerie moderního umění na místě bývalé elektrárny, Globe - kopie alžbětinského divadla, Southwark Cathedral, London Bridge s vyhlídkou, Tower - původně královská rezidence a obávané vězení, dnes proslulá klenotnice a zbrojnice, nejslavnější londýnský most Tower Bridge, HMS Belfast - poslední křižník Royal Navy, přístavní doky upravené na obchodní a zábavní oblast St. Catherine´s Dock. Fakultativně možnost vstupenky na nejvyšší budovu Evropy - mrakodrap The Shard s vyhlídkou. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
4. den: Snídaně v hotelu. Možnost individuálního programu pro nákupy a návštěvu památek. Dle letového řádu odjezd od hotelu na letiště a odlet do Prahy.
2. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti Hyde parku, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem kolem Buckinghamského paláce, St. James parku k Westminsterskému opatství a majestátnímu Parlamentu s Big Benem. Dále třídou Whitehall kolem Downing Street na Trafalgarské náměstí, čtvrť Soho na Covent Garden ulice s nejrůznějšími kulturními podniky, puby i restauracemi pro náročné. Večer možnost procházky krásně nasvícenou pěší zónou přes Leicester square ke slavné Piccadilly. Možnost fakultativně vstupenky na vyhlídkové oko London Eye i muzea voskových figurín Madame Tussauds. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
3. den: Snídaně v hotelu. Londýn - přesun metrem do blízkosti katedrály sv. Pavla, celodenní pěší prohlídka centra města s průvodcem přes Millenium Bridge, Tate Gallery - galerie moderního umění na místě bývalé elektrárny, Globe - kopie alžbětinského divadla, Southwark Cathedral, London Bridge s vyhlídkou, Tower - původně královská rezidence a obávané vězení, dnes proslulá klenotnice a zbrojnice, nejslavnější londýnský most Tower Bridge, HMS Belfast - poslední křižník Royal Navy, přístavní doky upravené na obchodní a zábavní oblast St. Catherine´s Dock. Fakultativně možnost vstupenky na nejvyšší budovu Evropy - mrakodrap The Shard s vyhlídkou. Individuální návrat do hotelu, individuální večerní program, nocleh.
4. den: Snídaně v hotelu. Možnost individuálního programu pro nákupy a návštěvu památek. Dle letového řádu odjezd od hotelu na letiště a odlet do Prahy.
Informace
POZOR! Od 2.4.2025 si potřebují všichni cestující do Velké Británie
sjednat online povolení ke vstupu ETA. O ETU je možné žádat již od
5.3.2025, poplatek za sjednání je 10 GBP. Více informací naleznete
zde: https://www.cedok.cz/eta-pro-vstup-do-velke-britanie/
K rezervaci nutno dodat datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, platnost pasu od-do od každého účastníka. Upozorňujeme, do Velké Británie lze cestovat pouze na cestovní pas.
Vstupy do památek a jízdné MHD si hradí účastníci zájezdu sami na místě.
Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 15 osob. Změna hotelu a programu vyhrazena.
UPOZORNĚNÍ:
Doporučujeme zakoupit si veškeré fakultativní služby ve vaší cestovní kanceláři. Bohužel není vždy možné požadovat zajištění a finanční vyrovnání těchto služeb na místě u průvodce zájezdu. V případě, že k nákupu dojde, požadujte vždy doklad o zaplacení.
Výklad k navštíveným místům může podat průvodce pouze v autokaru a v přiměřené míře mimo autokar. Prohlídky jednotlivých pamětihodností probíhají individuálně, bez přímého průvodcovského výkladu.
Doporučujeme si před cestou vyhotovit kopie cestovních dokladů a nenosit je spolu s originály. V případě ztráty či odcizení se tím urychlí vyřizování formalit na zastupitelských úřadech.
K rezervaci nutno dodat datum narození, státní příslušnost, číslo pasu, platnost pasu od-do od každého účastníka. Upozorňujeme, do Velké Británie lze cestovat pouze na cestovní pas.
Vstupy do památek a jízdné MHD si hradí účastníci zájezdu sami na místě.
Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 15 osob. Změna hotelu a programu vyhrazena.
UPOZORNĚNÍ:
Doporučujeme zakoupit si veškeré fakultativní služby ve vaší cestovní kanceláři. Bohužel není vždy možné požadovat zajištění a finanční vyrovnání těchto služeb na místě u průvodce zájezdu. V případě, že k nákupu dojde, požadujte vždy doklad o zaplacení.
Výklad k navštíveným místům může podat průvodce pouze v autokaru a v přiměřené míře mimo autokar. Prohlídky jednotlivých pamětihodností probíhají individuálně, bez přímého průvodcovského výkladu.
Doporučujeme si před cestou vyhotovit kopie cestovních dokladů a nenosit je spolu s originály. V případě ztráty či odcizení se tím urychlí vyřizování formalit na zastupitelských úřadech.
Cena zahŕňa
• Leteckou dopravu vč. tax a příplatků Praha-Londýn-Praha
• 3 noclehy v 3* hotelu s anglickou snídaní, pokoje s příslušenstvím - hotel Ibis Sutton nebo podobné
• Transfery autobusem z/na letiště
• Okružní jízdu Londýnem
• Služby průvodce po celou dobu zájezdu
• Zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.
• 3 noclehy v 3* hotelu s anglickou snídaní, pokoje s příslušenstvím - hotel Ibis Sutton nebo podobné
• Transfery autobusem z/na letiště
• Okružní jízdu Londýnem
• Služby průvodce po celou dobu zájezdu
• Zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.
GPS súradnice nie sú dostupné.